돌반지 전통

한국에서는 아기가 태어난 지 1년이 되는 날을 기념하여 돌잔치를 합니다. 이 날은 가족과 친척들이 모여 아기의 건강성장을 축하하는 특별행사입니다. 돌잔치에서 빠질 수 없는 전통 중 하나는 바로 돌반지를 선물하는 것입니다.

돌반지는 보통 순금으로 만들어지며, 아기의 장수를 기원하는 의미를 담고 있습니다. 예전에는 돌반지를 모아 나중에 아기가 자랐을 때 어려움을 겪지 않도록 팔아서 학비나 결혼 자금으로 쓰기도 했습니다. 요즘에도 많은 가족들이 이 전통을 지키고 있으며, 일부는 기념품으로 보관하기도 합니다.

이러한 전통은 아기를 향한 가족의 사랑과 희망을 보여주는 아름다운 문화 중 하나입니다.

Vocabulary

돌잔치: first birthday celebration
Example: 아이의 첫 번째 생일에 우리는 돌잔치를 준비했다.
돌반지: first birthday ring
Example: 할머니께서 나에게 돌반지를 선물해 주셨다.
순금: pure gold
Example: 돌반지는 순금으로 만들어진 경우가 많다.
장수: longevity
Example: 가족들은 아기의 건강과 장수를 기원했다.
기원: prayer; wish
Example: 이 반지는 아기의 행복을 기원하는 의미가 있다.
예전: in the past
Example: 예전에는 돈을 모아 학비로 사용했다.
기념품: souvenir; keepsake
Example: 손님들은 작은 기념품을 받아 갔다.
학비: tuition
Example: 부모님은 아들의 대학 학비를 마련했다.
결혼 자금: wedding fund
Example: 돌반지를 팔아 결혼 자금을 모았다.
전통: tradition
Example: 이 마을에는 오래된 전통이 많다.

Credits:
- Text by KoreanBits.com
- Babblring